CÚM HEO Bác sĩ Nguyễn Văn Đức
Chắc chúng ta phải bầu cho cúm
heo làm “Căn bệnh của năm 2009” quá, v́ nó nổi
tiếng thiệt. Suốt từ tháng 3 đến giờ,
người ta không ngớt bàn đến nó. Trong mùa
lạnh này, nó lại càng được nhắc
đến nhiều hơn, gần như trên đầu môi
chót lưỡi của mọi người chúng ta. Bao
người hăi sợ nó.
Tháng 3/2009, dịch cúm heo (swine flu, nay
c̣n được gọi cúm 2009 H1N1) bắt đầu
xuất hiện tại Mễ Tây Cơ từ giống heo,
rồi lây sang người, và từ đó chu du nhiều
quốc gia khắp thế giới. Nước Mỹ ta là
một trong những nơi nhiều cúm heo nhất. Ai trong
mùa này nóng sốt, ho hắng, đau họng, chảy
mũi, …, nhiều phần là bị cúm heo đấy.
So với bệnh cúm người
xảy ra hàng năm vào mùa đông, riêng tại Mỹ,
mỗi năm giết 36.000 người chỉ trong ṿng
mấy tháng mùa đông, đa số là các vị tuổi cao
sức yếu, tử vong do cúm heo gây ra cho đến nay c̣n
rất thấp, chúng ta không nên quá kinh hăi. Theo những báo cáo
gần đây, người trên 50 tuổi có vẻ ít bị
cúm heo đến viếng. Nó thích tấn công người
trẻ, mà người trẻ c̣n đầy nhựa
sống, bị cúm heo th́ thường cũng mau chóng
lướt qua như bị cúm người thôi, không
mấy ai phải vào nhà thương. Chỉ đáng
ngại cho các trẻ em dưới 2 tuổi, phụ
nữ mang thai, và người trẻ đang mang những
bệnh, phải dùng những thuốc khiến cơ
thể yếu sẵn.
Triệu chứng
Thời gian kể từ lúc nhiễm
bệnh cho đến lúc triệu chứng bắt
đầu phát ra, gọi là giai đoạn ủ bệnh
(incubation period), khoảng từ 1 đến 7 ngày,
thường từ 1 đến 4 ngày.
Triệu chứng bệnh cúm heo
tương tự bệnh cúm người (human flu):
đột ngột nóng sốt, ho, đau cổ họng,
chảy nước mũi, rêm ḿnh mẩy, nhức
đầu, ớn lạnh, mệt mỏi. Có người
tiêu chảy và ói mửa.
Những trường hợp bệnh
nặng gây sưng phổi, suy hô hấp và chết.
Như bệnh cúm người, cúm heo
có thể khiến những bệnh kinh niên chúng ta đang
mang (bệnh tim, bệnh phổi, bệnh thận, tiểu
đường, …) nặng hơn.
Người bệnh có khả năng
lây truyền cho người khác 1 ngày trước khi
triệu chứng phát ra, và đến 7 ngày sau kể từ
khi họ bắt đầu có triệu chứng. Các cháu bé
có thể lây truyền với thời gian lâu hơn.
Để xác định đúng
bị cúm heo, chúng ta cần làm trắc nghiệm đặc
biệt t́m siêu vi cúm heo trong mũi hoặc cổ họng.
Hiện những trắc nghiệm t́m siêu vi cúm heo này
chỉ dành cho những trường hợp bệnh
nặng phải vào nhà thương.
Chữa trị
Theo Trung Tâm Kiểm Soát và
Ngừa Bệnh (CDC), chúng ta có thể dùng một trong hai
thuốc kháng siêu vi (antivirals) Tamiflu (oseltamivir) và Relenza
(zanamivir) để chữa cúm heo. Thuốc Tamiflu uống c̣n thuốc
Relenza xịt hít vào phổi.
Các thuốc này cần có toa bác sĩ.
Thuốc ngăn cản sự sinh sôi nảy nở của
siêu vi trong cơ thể chúng ta, nên cần được
dùng sớm trong ṿng 2 ngày đầu khi mới có triệu
chứng.
Thuốc được khuyên nên dùng
sớm ở những người sau đây có triệu
chứng nhiễm cúm, v́ họ dễ bị các biến
chứng nguy hiểm của cúm:
- Trẻ em dưới 2 tuổi
- Các vị từ 65 tuổi trở
lên
- Phụ nữ mang thai
- Người đang có vấn
đề với sức khỏe, hoặc dùng những
thuốc khiến cơ thể yếu sẵn
- Trẻ em dưới 19 tuổi
đang phải dùng thuốc aspirin dài lâu.
- Nếu chúng ta thuộc các thành
phần trên, hoặc có trẻ em dưới 2 tuổi, nhà
chúng ta nên có cây đo nhiệt độ (digital thermometer, mua
khoảng 5 đồng), để lỡ khi có triệu
chứng nghĩ có thể là cúm, chúng ta đo nhiệt
độ ngay, và nếu thấy nhiệt độ trên 100
độ F, chúng ta gọi cho bác sĩ biết, để
bác sĩ cho chúng ta được khám sớm, hoặc cho
thuốc chúng ta qua điện thoại.
Những người khỏe mạnh
có triệu chứng cúm nhẹ, hoặc đang trên đà
hồi phục, không cần chữa với thuốc Tamiflu
hay Relenza. Những người có triệu chứng cúm
nặng, bất kể tuổi và t́nh trạng sức
khỏe từ trước, cần được chữa
ngay với thuốc.
Pḥng ngừa
Chữa cúm không ǵ bằng cách pḥng
ngừa nó. Nếu chúng ta cần ngừa bệnh cúm
người hàng năm, thuốc ngừa đă có, chúng ta nên
đến chích ngừa tại các văn pḥng bác sĩ
hoặc những nơi trong cộng đồng họ cung
ứng dịch vụ này. Thuốc ngừa cúm hàng năm,
tiếc thay, lại không ngừa được bệnh cúm
heo.
Thuốc ngừa cúm heo sẽ có trong
ṿng tháng 10 này. Xin lưu ư, nó không thay thế được
thuốc ngừa cúm người hàng năm, có nghĩa
rằng, nhiều người chúng ta phải chích ngừa
cả cúm người hàng năm lẫn cúm heo.
Vào ngày 29 tháng 7/2009, Ủy Ban Cố
Vấn về Pḥng Ngừa (Advisory Committee on Immunization
Practices) của cơ quan CDC đă họp, và đưa ra
lời khuyên những ai nên chích ngừa cúm heo. Tuy không thể
tiên đoán mùa cúm sắp tới sẽ nặng đến
mức nào, song họ đă xem xét nhiều yếu tố,
kể cả cách căn bệnh đang lây truyền,
những người dễ bị lây bệnh nhất, các
trường hợp phải vào bệnh viện, các
trường hợp tử vong, bao nhiêu thuốc chích
ngừa sẽ được sản xuất và chừng
nào thuốc mới có.
Chích ngừa cúm heo có hơi khác
với chích ngừa cúm người hàng năm. Ủy Ban
Cố Vấn về Pḥng Ngừa khuyên những
người sau đây cần được chích ngừa:
- Phụ nữ mang thai: phụ nữ
mang thai nhiễm cúm heo dễ bị các biến chứng
của căn bệnh. Trẻ sơ sinh sanh ra bởi
mẹ đă được chích ngừa cũng gián
tiếp tránh được cúm heo.
- Người ở cùng nhà hoặc
chăm sóc cho các trẻ em dưới 6 tháng: trẻ em
dưới 6 tháng rủi bị cúm heo, dễ bị các
biến chứng quan trọng, song lại không thể
được chích ngừa. Chích ngừa cho người
ở cùng nhà hoặc có nhiệm vụ chăm sóc cho các em
gián tiếp bảo vệ các em.
- Nhân viên y tế, kể cả nhân
viên làm việc trong ngành cấp cứu: những
người này nên chích ngừa để tránh nhiễm cúm
heo rồi lây lại cho người thuộc các thành
phần cần được chích ngừa. Hơn nữa,
cúm heo có thể nặng khiến họ nếu nhiễm,
phải nghỉ việc, sẽ thiếu người
phục vụ trong ngành y tế.
- Trẻ em từ 6 tháng đến 24
tuổi: trẻ từ 6 tháng đến 18 tuổi dễ
bị cúm trong trường học hoặc chỗ trông
trẻ, rồi lan truyền nhanh cho nhau, lại đem
bệnh về nhà; c̣n người trẻ 19 đến 24
hay sống, học hành, làm việc chung với nhau, nên
cũng dễ nhiễm bệnh, và thường đây
cũng là thành phần hay di chuyển, đem bệnh đi
truyền chỗ khác.
- Người trong hạn tuổi 24
đến 64 có sẵn vấn đề với sức
khỏe, lỡ nhiễm cúm heo sẽ nguy hiểm: đang
mang các bệnh kinh niên như bệnh tim, bệnh phổi (kể
cả suyễn), bệnh thận, bệnh tiểu
đường, thiếu máu nặng, bệnh AIDS, bệnh
thần kinh khiến khó tự săn sóc, khó khạc đàm
nhớt, v.v., hoặc người đang phải dùng
những loại thuốc khiến sức kháng cự
của cơ thể suy giảm (như thuốc Prednisone,
thuốc chống ung thư).
Thuốc chích ngừa cúm heo tiên
đoán sẽ không thiếu, nhưng mới đầu có
thể thuốc sẽ chỉ được cung cấp
cho các bác sĩ với một số lượng giới
hạn. Do vậy, Ủy Ban Cố Vấn về Pḥng
Ngừa khuyên chúng ta dành ưu tiên cho những người
kể trên, để họ được chích
trước, trường hợp chưa đủ
thuốc. Sau đó, thuốc dư ra, chúng ta có thể chích
ngừa cho mọi người trong hạn tuổi 25
đến 64. C̣n những vị từ 65 tuổi trở
lên, các khảo cứu cho thấy các vị ít bị cúm heo
hơn những người trẻ, nên ưu tiên sau cùng,
tức nếu thuốc dư ra sau khi chích ngừa cho
mọi người trong hạn tuổi 24 đến 64,
mới chích ngừa cho các vị 65 tuổi trở lên.
Chúng ta b́nh tĩnh, không nên quá hăi
sợ cúm heo. Có triệu chứng của cảm (cold) hay cúm
(flu), chúng ta đo nhiệt độ: nếu không sốt,
chắc bị cảm thường thôi, hay cúm heo nhẹ,
chúng ta có thể tự chữa bằng những thuốc
thông thường mua ngoài tiệm; nếu sốt trên 100
độ F, chúng ta đến khám bác sĩ, hoặc hỏi
ư kiến bác sĩ trên điện thoại. Không nên
hoảng hốt chạy thẳng vào pḥng cấp cứu
nếu triệu chứng không nặng lắm. Người
trẻ, nên hỏi ḍ chừng bác sĩ xem bao giờ có
thuốc ngừa cúm heo. Họ nói thuốc ngừa sẽ có
trong ṿng tháng 10 này, nhưng nhiều văn pḥng bác sĩ
đến nay vẫn chưa nhận được.