:::Nguyễn
Nhật Ánh:::
Cô
Gái Đến Từ Hôm Qua
Chương 5
Ba tháng hè trôi qua trong
chớp mắt.
Năm đó, tôi xin vào
trường Sao Mai, học chung lớp với Tiểu Li .
Ngày khai giảng, mẹ tôi
dẫn tôi đến trường. Đi bên cạnh tôi là
Tiểu Li . Dọc đường, nó
cứ liếc trộm tôi và cười khúc khích.
Tôi cau mày :
- Cười ǵ cười hoài vậy ?
Nó rụt cổ, đáp :
- Anh giống như em bé.
Nói xong, nó lại nhe răng sún ra cười
. Chắc nó chê tôi không dám rời mẹ lấy nửa
bước ! Tôi đoán thầm như vậy và lặng
lẽ rút tay khỏi tay mẹ tôi .
Nhưng mẹ tôi kéo tôi lại :
- Để mẹ dẫn đi ! Xe cộ nườm
nượp con không thấy sao !
Nhưng tôi vẫn kiên quyết vùng tay ra :
- Con đi một ḿnh được mà ! Tiểu Li nó
cũng đi một ḿnh ḱa !
Vừa nói tôi vừ vọt lên trước khiến
mẹ tôi phải hối hả đuổi theo
.
Đến trường, sau khi trao đổi với cô giáo,
mẹ tôi quay lại dặn ḍ tôi đủ thứ. Tôi nghe
câu được câu mất, đầu cứ gật lia .
Trước khi ra về, mẹ tôi c̣n kêu Tiểu Li
lại nói :
- Cháu học ở đây lâu rồi, có ǵ cháu giúp
đỡ bạn Thư với nghen !
Tiểu Li dạ lí nhí trong miệng nhưng trông vẻ
mặt tươi hơn hớn của nó, tôi biết nó
khoái cái nhiệm vụ "kềm cặp" tôi lắm.
Đợi cho mẹ tôi về rồi, tôi bảo nó :
- Mày ngon quá hén !
- Ngon ǵ đâu ?
- Vậy mà không ngon ! Mẹ tao bảo mày canh chừng tao
!
Nó chớp mắt :
- Canh chừng đâu mà canh chừng ! Mẹ anh chỉ
bảo em giúp đỡ anh thôi !
Tôi liếm môi :
- Giúp đỡ là sao ?
Tiểu Li ngẩn người ra :
- Em cũng chẳng biết.
Tôi nghĩ ngợi một lát rồi gật gù :
- Tao biết rồi .
- Biết sao ? - Tiểu Li trố mắt.
Tôi hắng giọng :
- Ư của mẹ tao là hôm nào tao làm biếng chép bài mày
phải chép giùm tao . Giúp đỡ là
vậy đó !
Tiểu Li "xí" một tiếng :
- Ư của mẹ anh đâu phải như vậy !
Tôi khăng khăng :
- Vậy đó ! Mẹ tao chứ đâu phải mẹ
mày mà mày biết !
Tiểu Li không chịu thua . Nó tuyên
bố một câu "xanh dờn" khiến tôi rụng
rời tay chân :
- Để chiều nay em về hỏi lại mẹ anh coi
thử phải ư mẹ anh là như vậy không.
- Thôi, thôi, đừng hỏi ! - Tôi hốt hoảng
ngăn chặn.
- Sao đừng hỏi ?
- Tao nói đừng hỏi là đừng hỏi ! Mày mà
hỏi là tao nghỉ chơi mày ra liền !
Mỗi lần tôi tung ra đ̣n "nghỉ chơi",
Tiểu Li đều nhanh chóng đầu hàng. Lần này
cũng vậy, nghe tôi dọa, suốt buổi học hôm
đó Tiểu Li không dám nhắc đến chuyện
"hỏi đi hỏi lại" thêm một lần nào nữa .
Ở trong lớp, tôi ngồi ở đầu bàn thứ
hai, sát trong tường. Tiểu Li ngồi kế tôi, phía
bên phải . Cạnh nó c̣n thêm ba
đứa nữa .
Đi học đến ngày thứ ba, tôi đánh rơi
mất lọ mực. Không dám nói mẹ, sợ bị
mắng, tôi đành phải chấm chung lọ mực
của Tiểu Li .
Có dịp được "giúp đỡ" tôi,
Tiểu Li mừng lắm. Nó hào phóng đẩy lọ
mực về phía tôi, dặn :
- Anh chấm nhẹ nhẹ thôi ! Chấm mạnh, rè ng̣i
viết hết !
Hai đứa chấm chung một thời gian, lọ
mực cạn queo .
Tôi bảo Tiểu Li :
- Mày về đổ thêm nước vô đi !
Tôi bảo sao, Tiểu Li làm vậy .
Hôm sau, nó đưa lọ mực khoe tôi :
- Nước đầy tràn trong
này !
Tôi cầm lọ mực
đưa lên tai, lắc thử. Nghe
tiếng óc ách, tôi nhăn mặt, nói :
- Mày ngu quá !
Đổ nước in ít thôi ! Nước
nhiều như thế này, mực nhạt thếch, làm sao
viết ra chữ !
Tôi nói quả không sai
. Tới giờ học, cả tôi lẫn Tiểu Li
không đứa nào viết được lấy một
chữ. Chấm mực y như chấm nước lă,
thiệt chán !
Tôi bực ḿnh tḥ ng̣i viết sát
đáy lọ mực, khuấy mạnh. Khi rút
cây viết lên, tôi thấy một cục mực dính tọng
teng ở ng̣i viết. Cục mực đen thùi lùi nom
giống hệt con ruồi .
Đang rầu rĩ, tôi nóng tiết
bặm môi rảy mạnh một cái .
Cục mực như muốn chơi xỏ tôi
. Nó văng ra và hớn hở đập "bép"
một phát vào giữa cuốn tập của Tiểu Li .
Bị bất ngờ, Tiểu Li
giật ḿnh kêu lên :
- Chết rồi !
Kêu xong, nó hoảng hồn
lấy tay bụm miệng. Nhưng cô
giáo đă nghe thấy .
- Ǵ vậy Tiểu Li ?
Cô hỏi và rời bàn
bước xuống chỗ hai đứa tôi
. Tôi xanh tái mặt mày . Tiểu Li
cũng vậy . Nó ấp úng thưa :
- Dạ, không có ǵ ạ.
Cô giáo xoay cuốn tập của
Tiểu Li lại :
- Vậy mà không có ǵ
! Mực ở đâu dính vô đây ?
Tiểu Li liếc tôi
khiến tôi nín thở.
Nhưng Tiểu Li không tố cáo tôi . Nó
quay nh́n cô giáo, rụt rè đáp :
- Thưa cô, em lỡ tay làm rớt ạ.
- Từ năy đến giờ em
làm ǵ mà không chép bài ?
Tiểu Li cắn môi
:
- Thưa cô, mực lợt quá, em
viết không được ạ.
Trong khi cô "truy" Tiểu
Li, tôi len lén gấp cuốn tập của ḿnh lại và
khoanh tay chặn lên trên, mắt giả
vờ chăm chú nh́n lên bảng.
Nhưng tôi không bị cô giáo hỏi . Chỉ có Tiểu Li bị phạt
đứng tại chỗ về tội ngồi chơi
không chép bài, lại c̣n làm dây mực vô tập.
Nh́n Tiểu Li đứng cúi
gằm mặt xuống đất, ḷng tôi bâng khuâng quá
chừng. Khi năy nếu nó không "cứu" tôi chắc
tôi đă bị phạt thay cho nó rồi .
Để cảm ơn nó, trên
đường về, tôi móc túi cho nó mấy viên bi :
- Cho mày nè !
Tiểu Li lắc đầu
:
- Em không lấy đâu
! Con gái ai lại chơi bi !
Tôi khịt mũi :
- Mày ngu quá !
Tao đâu có bảo mày chơi ! Mày
kiếm một cái lọ thủy tinh bỏ mấy viên bi
rồi đổ nước vào !
- Chi vậy ?
- Chơi vậy thôi
! Để trên bàn học trông đẹp lắm
!
Nghe tôi quảng cáo, Tiểu Li bùi
tai liền lấy mấy viên bi bỏ
vào cặp.
Về tới nhà chưa kịp
ăn cơm, tôi đă nghe Tiểu Li kêu om ṣm :
- Anh Thư ơi, Anh Thư !
Tôi chạy ra cửa ḍm sang :
- Ǵ vậy ?
Tiểu Li ngoắc lia :
- Qua đây !
Tôi chạy qua .
Tiểu Li chỉ tay lên bàn :
- Anh coi ḱa !
Hóa ra Tiểu Li đă bỏ mấy viên bi tôi cho vào trong
ly nước. Nó c̣n ngắt mấy bông cúc trước sân
cắm vào ly . Tôi ngắm nghía một
hồi rồi buột miệng khen :
- Đẹp ghê hén !
- Ừ, đẹp ghê ! - Tiểu Li hớn hở nói theo .
- Sao mày không kiếm một cái lọ ?
- Không có lọ, em bỏ trong ly .
Tôi gật gù :
- Bỏ trong ly cũng
được. Nhưng cái ly lớn quá, để hôm nào
tao đánh bi thắng nhiều nhiều tao sẽ cho mày thêm
vài viên nữa bỏ vào .
- Anh nhớ nghen !
- Nhớ chứ !
Tao lỡ quên th́ mày nhắc tao !
Tôi cười cười nh́n
Tiểu Li và bỗng dưng tôi phát hiện ra đôi mắt
của nó long lanh không khác ǵ những viên bi đang tắm
ḿnh trong nước đằng kia .
* * *
Đôi mắt Việt An cũng
giống hai viên bi nhưng nom "oai phong lẫm
liệt" hơn hai viên bi của Tiểu Li nhiều .
Lúc này, hai viên bi của Việt
An đang nh́n tôi với vẻ trách móc :
- Lần sau có chết tôi cũng
không đưa tập cho anh chép bài giùm nữa
!
Tôi khụt khịt
mũi mấy cái rồi ngồi im trên ghế chịu
trận.
Quả thật tôi cũng không
biết phải ăn nói với Việt An như thế nào . Chuyện tôi lănh zero hôm trước không
biết ai "truyền đạt" lại mà tôi
mới tḥ đầu vô nhà, Việt An đă lôi tôi ra
"khiển trách". Chắc là Hồng Hoa nói, tụi con
gái là chúa mách lẻo ! Tôi
ấm ức nhủ bụng và cựa quậy người
trên ghế một cách khó khăn.
Việt An lại hỏi
:
- Anh chép câu thơ "Ḷng em
như chiếc lá khoaị.. " là anh
muốn ám chỉ ai vậy ?
Tôi giật thót :
- Tôi đâu có ám chỉ ai ! Thấy hay, tôi chép chơi vậy thôi !
Việt An hứ một tiếng :
- Anh là chúa chép bậy
! Bữa trước chép bậy bị bắt
đền sách một lần rồi mà anh chưa sợ hả ?
Tôi lại ngồi im, lúng túng
một cách khổ sở, hệt như hôm nào tôi
đứng trước cô Hường.
Dường như sự loay
hoay tôị nghiệp của tôi khiến trái tim
đá của Việt An "mẻ" một miếng. Nó hỏi :
- Chiều nay anh rảnh không ?
Tôi ngạc nhiên :
- Chi vậy ?
- Đi xem phim.
Tôi nuốt nước bọt :
- Đi với ai ?
Việt An nói tỉnh bơ :
- Tôi rủ anh đi
.
Tôi như không tin vào tai ḿnh :
- Thật không ?
Việt An "nắn gân" tôi :
- Thật, nhưng anh bận th́ thôi !
Tôi hốt hoảng
:
- Không, không, tôi có bận ǵ đâu !
Điệu bộ của tôi
khiến Việt An bật cười :
- Không bận th́ thôi
! Chiều nay đúng năm giờ anh đợi tôi
trước rạp Quốc Tế !
Trời ơi, Việt An c̣n cho
tôi "điểm hẹn t́nh yêu" nữa, thế có
"chết" tôi không ! Tôi ra khỏi
nhà Việt An, mặt mày xây xẩm, suưt chút nữa đâm
đầu vào bánh xe ô tô .
Tôi đi t́m cả buổi
mới gặp Hải gầy . Nghe tôi
khoe vung vít, nó cười cười :
- Xạo đi mày !
Tôi huơ tay :
- Mày không tin th́ chiều nay đi
với tao .
- Việt An hẹn mày, tao đi theo "cản mũi kỳ đà"
bất tiện lắm.
- Ai bảo mày xuất
đầu lộ diện chi ! Mày cứ
đứng lấp ló đâu đó để chứng
kiến cảnh "sum họp" của hai đứa tao .
Sau một hồi do dự,
Hải gầy đồng ư. Nó có vẻ không vui về
buổi hẹn ḥ đầu tiên của tôi .
Có lẽ nó cho rằng nó không có đóng góp ǵ trong "thành
quả" này .
Đúng bốn giờ rưỡi
chiều, tôi đă có mặt trước rạp Quốc
Tế, quần áo bảnh bao, tóc tai láng
coóng. Hải gầy ngồi thậm thụt trong quán cà phê
bên kia đường. Nó mang kiếng
đen, nón kê - pi kép sụp xuống trán, hệt như
một thám tử chuyên nghiệp.
Tôi coi đồng
hồ từng phút một. Chưa bao giờ tôi thấy thời gian trôi chậm
chạp như lúc này, cứ y như rùa ḅ. Hai cây kim nhích từng bước, uể oải,
lề mề, trông phát ghét. Vậy mà trong sách người ta
nói thời gian trôi vùn vụt như ngựa phi qua cửa
sổ, thật sạo hết chỗ nói !
Đúng năm giờ, không thấy
Việt An đâu, tôi đă bắt
đầu bồn chồn. Năm giờ là giờ tan
sở nên lưu lượng xe cộ qua
lại trên con đường trước rạp mỗi
lúc một đông. Tôi quay đầu nh́n ngang nh́n dọc,
trông ngược trông xuôi muốn găy cả cổ. Có
nhiều cô gái trông từ xa giống hệt Việt An, nhác
thấy tim tôi đă muốn nhảy ra khỏi lồng
ngực, nhưng khi đến gần hóa ra không phải . Tôi mừng hụt như vậy
cả chục lần, trong bụng vừa rầu vừa cáu .
Bên kia, Hải
gầy đă tháo cặp kiếng "điệp viên"
ra khỏi mắt. Chắc nó nóng ruột muốn "quan
sát mục tiêu" giùm tôi .
Tội nghiệp nó, chắc
từ năy đến giờ, nó đă uống cả
chục ly cà phê !
Trong lúc tôi bắt đầu chán
nản và đinh ninh Việt An cho tôi "leo cây" th́
bỗng một giọng nói vang lên từ sau lưng
:
- Anh đợi lâu chưa
?
Tôi giật ḿnh quay phắt lại . Thấy Việt An đứng ngay
bên cạnh, tôi mừng đến líu lưỡi
:
-
Việt An bĩu môi
:
- Hẹn năm giờ mà bây
giờ anh mới đến ?
Tôi càng cuống :
- Đâu có ! Tôi
đến hồi bốn giờ rưỡi
!
Việt An mỉm cười
độ lượng :
- Thôi, anh vào mua vé đi
!
Chỉ đợi có vậy, tôi
hí hửng phóng vào pḥng vé.
Nhưng tôi vừa dợm
bước, Việt An đă gọi giật :
- Anh nhớ mua bốn vé nghen !
Tôi ngạc nhiên :
- Sao lại mua bốn vé ?
Việt An mỉm
cười chỉ vào hàng quà xế cửa rạp. Tôi nh́n theo và tái người khi
nh́n thấy Hồng Hoa và Chiêu Minh đang lúi húi mua mấy
bịch cóc, ổi . Rơ ràng tụi nó
đang chuẩn bị đóng vai "kỳ đà" trong
buổi xem phim hôm nay . Bất
giác tôi buông một tiếng thở dài năo ruột và đau
khổ nhận ra "t́nh yêu khó không khó v́ ngăn sông cách núi
mà khó v́ bị Hồng Hoa và Chiêu Minh phá đám liên miên".
Chẳng lẽ đến
đây rồi lại bỏ về, tôi đành bước
vào pḥng vé trên đôi chân thất thểu .
Khi tôi cầm vé đi ra, Hồng Hoa hỏi :
- Đi coi phim với tụi này, sao
mặt mày ông bí xị vậy ?
Tôi cười gượng
:
- Bí xị ǵ đâu
! Tại chen vô mua vé hơi mệt chút thôi
!
Hồng Hoa đưa tôi một
trái ổi :
- Ông ăn cái này vô là hết
mệt liền !
Nó đâu có biết bây giờ tôi
ăn cả trái ... đất cũng không hết "mệt"
nữa là trái ổi cỏn con này . Tôi
cầm lấy trái ổi và cáu tiết bóp mạnh, hệt
như Trần Quốc Toản bóp trái cam ngày trước.
Nhưng trái ổi cứng hơn trái cam nhiều
. Tôi bóp một hồi, mấy ngón tay đau
điếng mà trái ổi vẫn trơ trơ, không móp
một tí ti nào . Tức ḿnh, tôi bèn
đưa lên... miệng, ngoạm một miếng và ... ăn ngon lành.
Khi đi vào rạp, tôi cố
t́nh đi ngay trước Việt An. Tiếp theo
là Hồng Hoa và Chiêu Minh. Tôi chắc mẩm đi theo
trật tự này, thế nào tôi cũng được
ngồi cạnh Việt An. Được như vậy, tôi
cũng đỡ buồn phần nào .
Ai dè khi tôi bước vào chỗ
ngồi trong dăy ghế trống th́ Việt An không chịu
vào ngay theo mà đứng lại bên ngoài
nhường cho Hồng Hoa và Chiêu Minh vào trước.
Theo cái "thế trận"
đó, Hồng Hoa và Chiêu Minh vẫn án ngữ ngay
trước trái tim tôi ! Biết như
thế này thà ở nhà nằm ngủ sướng hơn ! Tôi cay đắng nhủ bụng và
ngồi tựa lưng vào ghế, nhắm mắt lại . Tôi định phản
đối buổi đi xem phim vô duyên hôm nay bằng cách
ngủ ngay trong rạp.
Hồng Hoa quay sang thấy tôi
ngủ, liền hỏi :
- Ông làm ǵ vậy ?
Tôi tảng lờ
không đáp.
Nó hừ mũi :
- Thức dậy đi
! Đi xem phim với phụ nữ mà ngồi ngủ, ông
không biết mắc cỡ hả ?
Tôi không mắc cỡ
về chuyện ngủ trong rạp nhưng lại mắc
cỡ v́ cái giọng chê bai của nó. Nó lại nói oang
oang, chắc Chiêu Minh và Việt An nghe hết. Điều
đó khiến tôi điên tiết, nhưng chẳng biết
làm ǵ tôi đành phải mở mắt ra .
Nhưng dù mở mắt thao láo,
tôi vẫn chẳng thấy ǵ trên màn ảnh. Đầu
óc tôi mải loay hoay nghĩ đến mối t́nh bầm
dập của ḿnh. Tôi rủ đi xem phim th́ Việt
An không đi . Đến khi nó rủ th́
lại kéo theo một lô một lốc bạn bè, làm như
tôi muốn đi chơi với nó th́ phải đi
"kèm", giống như ở nhà hàng muốn uống
bia phải kèm mồi vậy .
Nghĩ lan man một hồi, tôi
lại giật ḿnh nhớ đến Hải gầy
. Khi năy đang cơn bối rối, tôi quên liếc
qua chỗ nó xem nó phản ứng ra sao .
Thế nào sáng mai gặp nó, tôi cũng bị nó giễu
cợt một mẻ ra tṛ.
Nghĩ vơ vơ vẩn
vẩn, phim hết lúc nào tôi chẳng hay .
Đến khi đèn trong rạp bật sáng, tôi mới giật
ḿnh đứng dậy .
Ra khỏi rạp, Việt An
hỏi tôi :
- Phim hay không ?
Tôi xẳng giọng
:
- Dở ẹc !
- Phim vậy mà dở
! Dở chỗ nào ?
Tôi ú ớ :
- Dở ở chỗ ... ở chỗ ...
Thấy tôi cà lăm, Việt An
lấn tới :
- Chỗ nào ?
Bị "dồn vào chân
tường", tôi nổi điên nói đại
:
- Dở ở chỗ ... xem phim
mà đi tới bốn người !
Việt An liếc tôi
:
- Chứ theo anh th́ sao
?
Sẵn trớn, tôi
"đề nghị" luôn :
Việt An cười tỉnh :
- Dễ thôi !
Tôi trố mắt :
- Vậy mà dễ ?
Việt An nhún vai :
- Chứ sao !
Tuần sau áp dụng liền !
- Ngay tuần sau ?
- Ừ, ngay tuần sau .
Tôi nín thở, hỏi ḍ :
- Tuần sau hai người nào
đi trước ?
- Tôi với Hồng Hoa .
Một lần nữa, bằng
một cú "direct" cực mạnh và đầy
bất ngờ, Việt An đă cho tôi đo ván thảm
hại, hệt như Myke Tyson đă kết liễu Micheal
Spinks sau một loạt động tác giả hư hư
ảo ảo .
Tôi len lỏi vào băi giữ xe như đi trong một màn sương,
những bóng người chung quanh chập chờn và nḥe
nhoẹt.
Khi tôi lững thững dắt xe
ra đă thấy Việt An, Hồng Hoa và Chiêu Minh đang
đứng đợi .
Việt An nh́n tôi, rủ
:
- Ghé lại đường Bùi
Thị xuân ăn chè đi !
Tôi lắc đầu
:
- Tôi phải đi công chuyện
ngay bây giờ .
Hồng Hoa nheo mắt
:
- Công chuyện ǵ giờ này ?
Tôi tặc lưỡi
:
- Thật mà ! Tôi
có hẹn !
- Hẹn với cô nào phải không ?
Mặc cho nó khiêu khích, tôi
lặng lẽ đạp xe đi .
Chẳng biết đi đâu,
tôi đạp xe ḷng ṿng trong thành phố
cho đến tận tối mịt. Khi nỗi giận
dỗi và muộn phiền đă vơi bớt, tôi nghe
bụng đói meo, liền vội vă chạy về nhà .
Mẹ tôi báo :
- Thằng Hải tới t́m con,
đợi lâu quá không được nó về rồi .