Bi kịch

Winston - một chính trị gia đi thăm một trường học. Ở một lớp học nọ, Winston hỏi các học sinh:

- Các em, ai có thể cho tôi ví dụ về một bi kịch.

Một cậu bé đứng lên rồi nói:

- Nếu người bạn hàng xóm kế bên nhà của em đang chơi bóng trên đường phố mà bị một chiếc xe chạy qua đụng chết thì đó sẽ là một bi kịch.

Ông Winston nói:

- Không phải! Đó gọi là một tai nạn.

Một cô bé khác giơ tay lên:

- Nếu một chiếc xe buýt chở năm mươi học sinh bị rớt xuống một vách đá, mọi người trong xe đều bị chết... thì đó sẽ là một bi kịch.

Ông Winston giải thích.

- Tôi e là không phải, mà chúng ta sẽ gọi đó là một sự mất mát to lớn.

Cả lớp học im lặng, không một học sinh nào xung phong phát biểu nữa.

Winston hỏi.

- Sao thế? Không ai biết thế nào là một bi kịch à?

Cuối cùng một cậu bé ngồi ở hàng sau cùng giơ tay lên, cậu bé nói một cách rụt rè:

- Nếu chiếc máy bay chở ông Winston bị gài bom nổ tung, đó sẽ là một bi kịch.

Ông Winston tươi cười:

- Tuyệt vời!! Xuất sắc! Em có thể cho tôi biết tại sao đó lại là một bi kịch không?

Cậu bé trả lời.

- Dạ là vì nó không phải là một tai nạn và đó chắc chắn cũng không phải là một sự mất mát lớn lao ạ!